Très partagé sur cet épisode, je m'attendais pas du tout à arriver à quelque chose de si controversé et emblématique à ce stade.

En fait j'ai trouvé ça ultra cucul et popcorn tout du long. Comment prendre Angel au sérieux en vrai ? Il était déjà juste passable, mais là je trouve l'acteur mauvais et forcé...

Je crois que l'épisode a vraiment mal vieilli, et oui franchement ça inclut tout l'aspect "oulala on a fait quelque chose d'interdit hier soir". Maintenant, j'ai vu clairement la métaphore de la "désillusion", qui était sans doute une réalité à l'époque, mais qui a eu aussi des effets pervers en perpétuant justement ce côté "c'est normal que ta relation soit toxique", ce qui est très néfaste. Et pitié la cigarette et la voix qui devient grave d'Angel... non vraiment c'était juste trop, au point de ne plus développer une vraie histoire. Se débarrasser du Juge avec un bazooka moderne juste parce que c'est un bazooka moderne... c'est osé, ça m'a fait rire, mais c'est aussi une façon de désamorcer complètement l'intrigue qu'on a mis 1h30 (!) à lancer.

Car évidemment le vrai méchant est maintenant Angel. Et j'avoue que là où l'épisode regagne des points chez moi, c'est de par ses conséquences. Ce n'est pas un retour au statu quo à la fin, Angelus demeure tel quel, et j'avoue que je ne m'y attendais pas. C'est assez osé de transformer l'amour de Buffy en antagoniste permanent, et je ne l'avais pas vu venir. Ca fait plaisir de voir que cette saison, il y a des vraies retombées.

Trois problèmes liés quand même, qui font que ça ne sauve pas l'épisode :

• déjà, ya plein de trucs qui sortent (comme souvent) de nulle part. Comment ça Jenny aussi était lié à toute la mythologie, et comment ça sa mission c'était à tout prix de garder Angel et Buffy séparés ?  Jenny, qui a été absente genre 16 épisodes de suite ?? C'est quoi ce truc nul ahah, rétroactivement ça n'a aucun sens, et d'ailleurs l'épisode n'en fait rien de plus vraiment (et Jenny est de nouveau absente dans le suivant ahah). Bon, ça reste un détail car en soi je suis content qu'on injecte du lore et qu'on redonne de l'intérêt à ce personnage que j'aime bien, même si ça implique aussi briser de la cohérence
• ensuite, c'est que faire de Angel un méchant pur et dur, c'est certes + surprenant d'un point de vue narratif, mais ça rend encore un peu plus puant la métaphore sur les premières fois et les amours impossibles, parce que comme l'expliquent bien les personnes juste en-dessous de moi, ça place quand même vachement Buffy comme une pseudo-fautive qui ne l'a pas vu venir et les autres sont plus choquées par sa relation que par le fait qu'Angel soit maléfique et l'ait blessé
• et puis surtout... vous allez pas me faire croire qu'Angel reste comme ça toute la série. Ne serait-ce que toute la saison. Je veux bien essayer d'y croire et je suis quand même content que tout ne soit pas résolu dans cet épisode, ça fait un peu un fil rouge et je commençais à en avoir marre de la relation Buffy/Angel qui s'accaparait tout en saison 2. Mais ya pas moyen qu'ils ne règlent pas ça, donc ça fait un peu repousser l'inévitable.

Sans parler du fait que sa malédiction elle nous est expliquée en 2-2, c'est vraiment faiblement exploité et surtout ya un gros flou sur "qui est le vrai Angel", ce qui peut amener des débats intéressants en mode "a-t-il changé ou était-il inconsciemment sous une malédiction". Le problème c'est que les personnages partent juste du principe que "ah yes le vrai Angel est de retour", que ce soit les gentils, avec toute la team qui n'essaie même pas de trouver une solution ou de questionner Jenny plus que ça alors qu'ils passent des nuits blanches entières à trouver le remède contre des blobs verts ridicules... ils acceptent leur sort trop facilement (et c'est lié au fait qu'ils passent plus de temps à juger Buffy). Mais aussi, du côté des méchants c'est pas crédible non plus, que tout le monde accepte la situation. J'ai eu beaucoup de mal avec la scène Spike/Drusilla qui l'accueillent immédiatement sans aucune vérification... genre à quel moment ils ont confiance ? Donc si je comprends bien, Angel ça fait donc 2 saisons qu'il pouvait juste jouer la comédie, entrer dans leur repère en leur faisant croire qu'il est redevenu comme avant et les tuer rapidement ? Il fallait le dire... Surtout quand après il dit "laissez-moi la tueuse, ne la tuez pas"... je pensais qu'il jouait un jeu, au fond c'était juste une facilité pour nous décevoir de plus belle.

Bref, je n'ai pas aimé cet épisode, et franchement au risque de me mettre finalement absolument tout le monde à dos, ce n'est pas que parce que ses messages sont dépassés et toxiques (ils le sont), car si c'était "que" ça je pense que je pourrais toujours voir l'épisode en tant qu'objet d'époque... mais c'est aussi juste parce que niveau scénario il ne tient pas la route et je pense qu'il se veut plus "profond" qu'il ne l'est vraiment.

Mais je suppose aussi qu'à l'époque, voir un amoureux être aussi irrévocablement montré comme un connard, ça a dû choquer dans un sens positif un public habitué à des séries de standalones sans surprise.